【长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。】
—万里长风吹送南归的鸿雁,此情此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
【蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。】
—你的文章像古时诗作一样刚健清新,而我的诗风也如古诗人谢云那般清新秀丽。
江晨望着大屏幕上再次出现的两句诗文。
这蔡元显然有两把刷子。
原文“中间小谢又清发”中的‘谢’原本指的是古代文坛大佬谢朓。
但这一世界并没有叫做谢朓的古人,所以蔡元自动理解成了另外一位有名的大诗人谢云。
以此注释,倒也合情合理。
只有高台上苏瑶脸色并不太好。
江晨这一句,有把两人诗作放在一起对比的意思。
但她自认诗才远远不及江晨,所以在她看来,这句诗似带着浓浓的嘲讽之意。
江晨这是在说:你的诗才远远不及我!
【俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。】
—你满怀豪情逸兴,仿佛要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
【抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。】
—我抽出宝刀去砍流水,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。
蔡元在此处注明:这里以水喻情,抽刀断水意思是抽刀斩断自己的情感,没想到情感来的却更加凶猛了。举起酒杯想借酒消愁,没想到却更加忧愁。
他再一次用自己的方式理解着江晨的诗句。
蔡元认为这两句诗足以表达苏晚当下的处境。
《我们相亲吧》的女孩们目光都很高,所以苏晚用‘俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月’来形容。
而他无法得到众女孩们的青睐,所以便‘抽刀断水’、“举杯消愁”,以此来表达自己心中的烦闷。
紧接着, 便是表达内心想法的最后一句:
—人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流 算了(退出节目)。
这一句诗文充满了颓然和摆烂,但结合苏晚刚刚演唱的《消愁》,蔡元认为这一句看似摆烂,实则更想表达的则是心中的颓然和失望。
苏晚满怀希望而来,却没想到一头黄发被女孩们纷纷嫌弃。
他的心已经被彻底伤透了,忍不住萌生退意。
等所有释文都出现在大屏幕上后,众人这才明白。
原来江晨的诗文竟然都是在回应着今天所发生的一切。
他早在短短片刻时间内,就用高水平的诗句表明了自己的心意。
这种才气,真是令人惊叹。
高台上女孩们却全都面色复杂,一时间不知道该说什么。
难怪江晨刚刚会不断拒绝苏瑶,原来他的心已经被伤透了。
已经对江晨有意的女孩,此时心中全都忍不住生出丝丝悔意。
要是刚刚没有因为江晨的黄发而灭灯就好了。
现在这个局面,还该如何挽回?
蔡元却好似还不过瘾似的,举起麦克风继续说道:“所以苏晚给这首诗命名为《酣歌饯别》,酣歌指刚刚演唱的《消愁 》,饯别则是想表达自己的离别之意,他这是想酣唱 《消愁》为自己饯别。”
闻言,光头主持人一脸诧异,望着江晨:“苏晚,你真打算放弃了?”
江晨一脸苦笑。
他也没想到李白的一首饯别诗,在这相亲场合居然会被蔡元理解成全新的模样。
远大的志向,被曲解成女孩们的好高骛远,眼高于顶。
对朝廷和官场的失望,则被诠释为对女孩们的失望。
不过以眼下的场合来看,这解释倒也也算合理。
毕竟这里可没有官场也没有朝廷.......
蔡元的注释算是替他把整篇诗文都圆了回来。
但.......要是女孩得知他已经萌生退意后,因此纷纷对他灭灯怎么办?
那他任务岂不是无法完成了吗?
靠,这糟老头子........
江晨这边正在暗暗吐槽蔡元。
但他那沉默不语的苦笑却让现场女孩们的心情更加沉重起来。
苏瑶心中五味杂陈,愣愣望着舞台中央的苏晚,不知道该说些什么。
她此时终于明白为什么苏晚刚刚会对自己如此淡漠,还不断拒绝她的主动了。
原来他的心早已经对自己充满了失望。
观察室。
众女嘉宾都忍不住张大嘴巴。
她们都知晓江晨的真实身份,知道江晨并不是真正去相亲的。
但这家伙能在如此短的时间内结合现场情况,用一首诗深远回应现场所有的女孩,诗才当真是令人叹为观止。
难怪就算文坛许多人都看他不顺眼,但就是拿江晨没任何办法。
这种惊艳的才华,当今华夏究竟有谁能敌?
“洛薇,他这诗是不是专门写给你看的呀?”
有女嘉宾笑道:“就是为了证明他其实对这些女孩没有任何想法。”
“是啊,他肯定是猜到我们在看他直播了,所以赶紧表明心意。”
“否则这脾气也太大了,哪有人家女孩一灭灯,就心生退意的。”
“江晨真厉害,一首诗就掌握了主动权。”
.........
苏洛薇原本还认真望着大屏幕上的诗文,听众人这么说,忽然也觉得有点道理:“是......是吗?”
“哼.......”
“算他识相!”
她挤出一个傲娇的表情。
心中是肯定不会承认自己刚刚见苏瑶对江晨表白,已经危机感大涨,紧张兮兮了。
“嘻嘻,江晨心思还是细腻的。”
“我看他是想用这种方式劝退所有拍灯的女生。”
“这样虽然没完成任务,但却证明了自己的一心一意啊。”
“我觉得这个环节应该给江晨满分!”
“嗯.......我也这么觉得。”
“没想到江晨一个大男人,心思居然如此踏实,值得给个好评!”
..........
江晨估计做梦都想不到,这个环节真正负责打分的,其实是躲在暗处观察的各个女嘉宾们。
只要女人们打的分高,就算他没完成任务,也能顺利通关。
此时的他还在琢磨怎么完成任务呢。
..........